The paid version of Terraria on Android offers the full game experience with no in-app purchases or ads. It includes all the content and features available in the PC version. On the other hand, the free version is a trial version of the game, offering limited content and features.